The Amazon Ocular Oncology Center: The first three years / Centro de Oncologia Ocular do Amazonas: primeiros três anos

ABSTRACT Purpose: To evaluate the first three years of The Amazon Ocular Oncology Center, the first ocular cancer center in the North of Brazil. Methods: Here, we report patient information including patients' age, gender, diagnosis, treatment, and city of origin. Results: Two hundred and twenty-one patients were included on this study: 160 (72%) patients came from the city of Manaus, 52 (24%) from other cities in Amazonas, and 9 (4%) from other states. Of the 221 patients, 150 (68%) were afflicted with benign lesions and the remaining 71 (32%) had malignant lesions. Benign diagnosis included pterygium, chalazium, conjunctival nevus, and papilloma, cataract, and retinal detachment. Of the malignant cases, squamous cell carcinoma (SCC) of the conjunctiva was the most frequent with 43 cases (60%). Other diagnoses included choroidal melanoma (8 cases, 11%), retinoblastoma (7 cases, 9%), lymphomas (5 cases, 7%), basal cell carcinomas of the eyelid (4 cases, 5%), conjunctival melanoma (2 cases, 2%), and Kaposi sarcomas (1 case, 1%). Of the 43 patients with SCC, the mean age was 62 years old, and 30 (69%) were male; 29 patients (67%) were treated with an excisional biopsy, and 14 (33%) were treated with neoadjuvant topic chemotherapy, followed by surgery.

RESUMO Objetivo: Reportar sobre os primeiros três anos do Centro de Oncologia Ocular do Amazonas, primeiro centro de oncologia ocular na região Norte do Brasil. Métodos: Relatamos informações de diagnóstico, idade, sexo, tratamento e cidade de origem dos pacientes atendidos nos 3 primeiros anos. Resultados: Identificamos 221 pacientes, dos quais 160 (72%) eram da cidade de Manaus, 52 (24%) de outras cidades do Amazonas e 9 (4%) de outros estados. Dos 221 casos, 150 (68%) eram lesões benignas e 71 (32%) malignas. Lesões benignas incluíram pterígio, calázio, nevus e papiloma de conjuntiva, catarata e descolamento de retina. Das lesões malignas a mais comum foi o carcinoma escamoso de conjuntiva com 43 casos (60%). Outros diagnósticos incluíram melanoma de coróide (8 casos, 11%), retinoblastoma (7 casos, 9%), linfomas (5 casos, 7%), carcinoma da pálpebra (4 casos, 5%), melanoma da conjunctiva (2 casos, 2%) e sarcoma de Kaposi (1 caso, 1%). Dentre os CEC de conjuntiva, a idade media foi de 62 anos e 30 pacientes (69%) eram do sexo masculino. Vinte e nove casos (67%) foram tratados com biópsia excisional e 14 (33%) com quimioterapia tópica neoadjuvante seguida de cirurgia.

Spontaneous Findings in the Eyes of Cynomolgus Monkeys ( Macaca fascicularis) of Mauritian Origin.

Spontaneous findings noted in the eyes of Mauritian cynomolgus monkeys are described and descriptions are supplemented with illustrations. Findings observed after extensive histopathologic examinations (20 to 44 sections per eye) from 20 control, 17 treatment-naive stock monkeys, and 2 findings noted in drug-treated monkeys that were considered to be spontaneous are included. Also included are findings from 361 control monkeys of routine toxicity studies performed at our laboratories, for most of which a standard histopathological examination of 1 section per eye was conducted. Common observations in monkeys examined extensively and in historical controls were limited to lymphocytic or mononuclear cell infiltrations of the uvea and/or conjunctiva/sclera and, less commonly observed, melanocytoma of the ciliary body or iris. Findings noted only in monkeys examined extensively consisted of inflammation of the conjunctiva, ora serrata cysts, glial nodules, focal degeneration of the retina, cystoid degeneration of the central retina, ballooning degeneration of the ciliary epithelium, cyst of the ciliary body, and decreased pigmentation of the retinal pigment epithelium. Changes recorded only in historical controls included retinal atrophy and nuclear displacement in the retina. Lesions are discussed and compared with pertinent literature.

Characterization of all Surgical Specimens Provided by a Portuguese Department of Ophthalmology over a 13 Year Period.

INTRODUCTION: We intend to evaluate clinically, topographically and morphologically all surgical specimens sent by the Department of Ophthalmology of Hospital de Braga to the Department of Pathology of the same hospital. MATERIAL AND METHODS: Two hundred and fifty eight surgically obtained specimens, from the Department of Ophthalmology of Hospital de Braga, analyzed in the Department of Pathology, from January 2002 to June 2015, were characterized. Data was arranged according to year, age, sex, topography and morphological diagnosis according to the SNOMED® coding system. RESULTS: Mean age at time of diagnosis was 54.6 years old; 52.3% were male subjects. The number of specimens was relatively stable until the year 2010, with a significant increase between 2011 and 2013. Most specimens sent corresponded to eyelid (54.7%), followed by conjunctiva (26.7%); the most common pathological diagnosis was malignant epithelial lesions (22.48%), followed by melanocytic tumours (22.09%) and benign epithelial lesions (17.05%). DISCUSSION: The results are distinct from previous publications presumably because of differences between the populations submitted to analysis. CONCLUSION: This is the first indexed publication characterizing surgical specimens from a Department of Ophthalmology in Portugal; moreover, it also includes an extensive review of global epidemiological data about ophthalmic surgical specimens.

Introdução: Pretende-se avaliar clínica, topográfica e morfologicamente todos as amostras biológicas enviadas pelo Serviço de Oftalmologia do Hospital de Braga para o Serviço de Anatomia Patológica do mesmo Hospital. Material e Métodos: Duzentas e cinquenta e oito amostras biológicas obtidas cirurgicamente pelo Serviço de Oftalmologia do Hospital de Braga e analisadas pelo Serviço de Anatomia Patológica (Hospital de Braga), no período de janeiro de 2002 a junho de 2015. Os dados foram organizados de acordo com o ano, idade, sexo, topografia e diagnóstico patológico de acordo com sistema de codificação SNOMED®. Resultados: A idade média dos doentes à altura do diagnóstico foi de 54,6 anos, sendo 52,3% destes indivíduos do sexo masculino. O número de amostras oscilou pouco até ao ano 2010, verificando-se um aumento importante entre 2011 e 2013. A maioria das amostras biológicas enviadas foi de pele de pálpebra (54,7%), seguida de conjuntiva (26,7%); os diagnósticos morfológicos mais comuns foram as lesões epiteliais malignas (22,48%), seguido pelos tumores melanocíticos (22,09%) e as lesões epiteliais benignas (17,05%). Discussão: Os resultados são distintos das publicações anteriores, presumivelmente devido a diferenças entre as populações analisadas. Conclusão: Esta é a primeira publicação indexada caracterizando as amostras biológicas de um Serviço de Oftalmologia em Portugal; além disso, inclui uma extensa revisão de dados epidemiológicos sobre amostras biológicas oftalmológicas a nível global.

Secondary glaucoma induced by bilateral acute depigmentation of the iris / Glaucoma secundário à despigmentação bilateral aguda da íris

Abstract We report a case of a middle-aged woman who developed acute, bilateral, symmetrical, slightly transilluminating depigmentation of the iris and pigment discharge into the anterior chamber following the use of oral moxifloxacin for bacterial sinusitis. She had been misdiagnosed as having autoimmune uveitis, treated with steroids and tropicamide, and underwent severe ocular hypertension and glaucoma despite posterior correct diagnosis.

Resumo Relato de um caso de uma paciente do sexo feminino de meia idade que desenvolveu despigmentação bilateral simultânea aguda com dispersão de pigmentos na câmara anterior e discreta transiluminação após o uso de moxifloxacino oral para tratamento de sinusite bacteriana. Ela Havia sido diagnosticada com uveite autoimune e tratada com corticosteroide tópico e tropicamida e evoluiu com hipertensão ocular grave e glaucoma apesar de ,posteriormente, o diagnóstico ter sido correto.

Ophthalmologic wax models as an educational tool for 18th-century vision scientists.

The Medical Faculties of the University of Padua (Italy) and the University of Vienna (Austria) preserved two series of wax models, made by the Austrian Johann Nepomuk Hoffmayr at the beginning of the 19th century. These models were created in a period of evolution of both medical specialties and organ pathology, which brought morbid organs at the centre of medical investigation. Ceroplastic was considered a useful tool for didactic and research, as it provided a three-dimensional realistically coloured reproduction of organic lesions. The models represent the typical eye diseases of the period, in particular those affecting external parts, which could be investigated without the need for specific instruments devised for the observation of the inner and posterior anatomy of the eye, at that time not yet available. Even if the nosological categories then employed by Hoffmayr were different from those currently used, it has been possible to find a correspondence thanks to the ophthalmological literature of his period. Ceroplastic started to decline at the end of 19th century, substituted by the much less expensive method of preservation of morbid organs in formalin and by new techniques of investigation of the inner body, such as X-ray.

Frequency of fibromyalgia syndrome in patients with central serous chorioretinopathy / Frequência de síndrome de fibromialgia em pacientes com coriorretinopatia serosa central

ABSTRACT Purpose: To ınvestigate frequency of fibromyalgia syndrome (FMS) among patients with central serous chorioretinopathy (CSCR). Methods: The study included 83 patients with CSCR and 201 age- and sex-matched healthy controls; the mean age was 47.5 ± 11.3 years in the CSCR group (18 women; 21.7%) and 47.2 ± 11.2 years in the control group (44 women; 21.9%). All participants were assessed for FMS based on 2010 American College of Rheumatology diagnostic criteria and for depression and anxiety with the Beck Anxiety Inventory (BAI) and Beck Depression Inventory (BDI). Results: FMS was diagnosed in 35 patients (42.2%) from the CSCR group and in 21 individuals (10.4%) from the control group (p<0.001). It was found in 77.77% of the women (14/18) and 32.3% of the men (21/65) in the CSCR group and in 22.7% of the women (10/44) and 7.0% of the men (11/157) in the control group. Familial stress, BDI and BAI scores were higher in the patients with FMS than in those without. When independent risk factors were evaluated by logistic regression analysis, it was found that only the presence of familial stress was a significant risk factor for FMS. Conclusions: Patients with CSCR should be assessed for the presence of FMS, and this should be taken into consideration when developing a treatment plan. Further studies with a larger sample size are needed to clarify the relationship between FMS and CSCR.

RESUMO Objetivo: Investigar a frequência da fibromialgia (FMS) entre os pacientes com coriorretinopatia serosa central (CSCR). Métodos: O estudo incluiu 83 pacientes com CSCR e 201 controles saudáveis pareados por idade e sexo. Todos os participantes foram avaliados com base nos critérios de diagnóstico de FMS do American College of Rheumatology de 2010 (ACR), Beck Anxiety Inventory (BAI) e Beck Depression Inventory (BDI). Resultados: A idade média foi 47,53 ± 11,33 anos no grupo CSCR (18 mulheres; 21,7%) e 47,19 ± 11,19 anos (44 mulheres; 21,9%) no grupo controle. FMS foi diagnosticada em 35 pacientes (42,2%) do grupo CSCR e em 21 indivíduos (10,4%) do grupo controle (p<0,001). FMS foi encontrado em 77,77% das mulheres (14/18) e 32,3% dos homens (21/65) no grupo CSCR e em 22,7% das mulheres controles (10/44) e 7,0% dos homens controles (11/157). Estresse familiar, BDI e BAI foram maiores nos pacientes com FMS em comparação com aqueles sem FMS. Quando os fatores de risco independentes foram avaliados por análise de regressão logística, verificou-se que apenas a presença de estresse familiar foi um fator de risco significativo para FMS. Conclusões: Os pacientes com CSCR devem ser avaliados para presença de FMS e a FMS deve ser levada em consideração durante o desenvolvimento de um plano de tratamento. São necessários mais estudos com maior tamanho da amostra para esclarecer relações entre FMS e CSCR.

Frequência de ocorrência das afecções dos anexos oculares e do olho externo / Frequency of occurrence of affections of the adnexa and external eye

RESUMO Objetivo: Observar a frequência de ocorrência das afecções que acometem os anexos oculares e o olho externo, assim como descrever o perfil demográfico dos portadores, na região centro oeste do estado de São Paulo. Métodos: Estudo prospectivo, populacional e aleatorizado, no qual foram avaliadas 11.000 pessoas da região centro-oeste do Estado de São Paulo, nos anos de 2004/2005, por meio de consultas oftalmológicas e utilizando uma unidade móvel. Foi realizado exame oftalmológico completo. Os dados foram transferidos para tabela Excel, utilizando-se para o presente estudo dados referentes aos anexos e doenças do olho externo. A frequência de ocorrência dos problemas detectados foi analisada estatisticamente. Resultados: Foram detectadas 1.581 (14,6%) afecções de anexos ou do olho externo, sendo as mais frequentes o pterígio (9,4%), o hordéolo (0,8%) e as alterações do posicionamento palpebral (1,7%) (ectrópio, ptose e triquíase). Trauma, ectrópio e pterígio foram estatisticamente mais frequentes na população masculina. Conclusão: Das afecções pesquisadas, a de maior ocorrência na população foi o pterígio, seguido das alterações inflamatórias e do posicionamento palpebral.

ABSTRACT Purpose: To observe the frequency of occurrence of affections involving the adnexa or the external eye, as well as to describe the demographic profile of patients. Methods: A prospective, population based, randomized study was done in the Midwest region of the state of São Paulo, in the years 2004/2005. Using a Mobile Ophthalmic Unit we evaluated 11,000 people. A comprehensive eye exam was performed. Data were transferred to excel table and for this study we used information relating to annexes and external eye diseases. The frequency of occurrence of the problems detected was statistically analyzed. Results: We identified 1,581(14.4%) disorders in the adnexa or in the external eye. The most common disorders were pterygium (9.4%), hordeolum (0.8%) and changes in eyelid position (1.7%) (ectropion, ptosis and trichiasis). Trauma, ectropion and pterygium were statistically more frequent in the male population. Conclusion: Of the surveyed disorders the most frequent in the population was pterygium, followed by inflammatory changes and alterations in the eyelid position.

Concise Review: Patient-Specific Stem Cells to Interrogate Inherited Eye Disease.

Whether we are driving to work or spending time with loved ones, we depend on our sense of vision to interact with the world around us. Therefore, it is understandable why blindness for many is feared above death itself. Heritable diseases of the retina, such as glaucoma, age-related macular degeneration, and retinitis pigmentosa, are major causes of blindness worldwide. The recent success of gene augmentation trials for the treatment of RPE65-associated Leber congenital amaurosis has underscored the need for model systems that accurately recapitulate disease. With the advent of patient-specific induced pluripotent stem cells (iPSCs), researchers are now able to obtain disease-specific cell types that would otherwise be unavailable for molecular analysis. In the present review, we discuss how the iPSC technology is being used to confirm the pathogenesis of novel genetic variants, interrogate the pathophysiology of disease, and accelerate the development of patient-centered treatments. Significance: Stem cell technology has created the opportunity to advance treatments for multiple forms of blindness. Researchers are now able to use a person's cells to generate tissues found in the eye. This technology can be used to elucidate the genetic causes of disease and develop treatment strategies. In the present review, how stem cell technology is being used to interrogate the pathophysiology of eye disease and accelerate the development of patient-centered treatments is discussed.

Bilateral acute iris transillumination (BAIT) initially misdiagnosed as acute iridocyclitis / Transiluminação de íris aguda bilateral (BAIT) inicialmente diagnosticada como iridociclite aguda

Bilateral acute iris transillumination (BAIT) is a relatively new clinical entity characterized by bilateral acute loss of iris pigment epithelium, iris transillumination, pigment dispersion in the anterior chamber, and sphincter paralysis. We report the case of a 30-year-old male who was initially diagnosed with acute iridocyclitis in a different clinic and treated with topical and systemic corticosteroids. He was referred to our clinic to seek another opinion because his symptoms did not improve. An ocular examination revealed bilateral pigment dispersion into the anterior chamber, diffuse iris transillumination, pigment dusting on the anterior lens capsule, atonic and distorted pupils, and increased intraocular pressure, suggesting a diagnosis of BAIT rather than iridocyclitis. Clinicians should be aware of the differential diagnosis of syndromes associated with pigment dispersion from iridocyclitis to avoid aggressive anti-inflammatory therapy and detailed investigation for uveitis.

A transiluminação de íris aguda bilateral (do inglês, bilateral acute iris transillumination, BAIT) é uma entidade clínica relativamente nova, caracterizada pela perda aguda bilateral do epitélio pigmentado da íris, transiluminação iriana, dispersão de pigmentos na câmara anterior, e paralisia do esfíncter pupilar. Nós relatamos o caso de um homem de 30 anos que foi diagnosticado com iridociclite aguda e tratado com corticosteroides tópicos e sistêmicos. Ele foi encaminhado ao nosso serviço para outra opinião, porque seus sintomas não melhoram com a terapia. Um exame oftalmológico revelou dispersão bilateral de pigmentos para a câmara anterior, transiluminação difusa de íris, pigmento difusa na cápsula anterior do cristalino, pupilas atônicas e distorcidas, e um aumento da pressão intraocular, o que sugere um diagnóstico de BAIT em vez de iridociclite. Os médicos devem estar cientes do diagnóstico diferencial das síndromes associadas à dispersão de pigmento com a iridociclite para evitar a terapia antiinflamatória agressiva e investigação detalhada para uveíte.